regular guy

regular guy

美 　英

• 网络普通人；靠得住的人；好人

例句

The one guy was just a regular guy. But the man with the gang was a member of Takfir.

一个人只是一个普通的家伙，但与该团伙的人是Takfir成员。

Obama had an aide advise him in the science of being a regular guy.

Obama的一位助手建议他要懂得使自己更具亲和力的学问。

In normal times, Mr Brown often seems indecisive, gloomy and robotic. In normal times, Mr Bush seems chipper, decisive and a regular guy.

以布朗和美国总统布什（GeorgeW.Bush）为例：在平时，布朗常显得优柔寡断、阴沉、呆板；布什则显得爽朗、果断，像是一个随和的家伙。

He had that bad temper. But he always tried to do things right. He seemed like a regular guy.

虽然唐老鸭脾气很坏。但它总是设法把事情干好。它就像一个普通人。

Out went the formal, remote style of his predecessor, Jacques Chirac. In came an open, regular-guy approach.

他的前任雅克·希拉克总统刻板、不易接近的风格没有了，取而代之的是一种开放的、普通人的形象。

He came across as a regular guy, he passed the 'would you prop up a bar with this man? ' test.

他从普通人中来，并且好不容易通过了“你能将整个公司交给他吗”的测试。

The message was: your president is a regular guy who eats the same food as you.

照片传达的信息是：总统和你一样，都是吃普通食物的普通人。

He was the regular guy many of us would like to sit at the bar with and talk football, baseball, hockey, and politics.

他是个普通人，是许多人想和他坐在酒吧谈足球，棒球，曲棍球和政治的普通人。

He seemed like a very decent chap. A regular guy, I thought to myself.

看来他倒是一个满不错的人，一个正常的家伙，我自忖道。

I know you are a regular guy, so I come to ask for help.

我知道你是个容易相处的人，所以我来请你帮助。

But when it comes to long-term life partner, women tend to pick a regular guy over a mate with huge biceps.

但说到长期生活伴侣，女性倾向于选择比一个巨大的二头肌队友经常家伙。

He's a regular guy and a tremendous visionary.

他也是一个普通人，不过他很有远见。

Blair was a self-styled regular guy with buckets of charm.

布莱尔风度翩翩，自诩为受欢迎的人。

Bush, however, has gone to great lengths to "texanize" himself, cultivating a plain-folks regular-guy public image.

不过布什已经千方百计将自己“得克萨斯化”，把自己塑造成一个普通百姓的公众形象。

He wanted to weep, if possible, to show that he was a regular guy.

若能哭得出他便要哭，以表明他也是正常人。

He has a regular-guy style that's very appealing to voters who are disenchanted and disengaged from phonies who make campaign promises.

他亲民的风格会吸引那些不再抱幻想的，被许诺的竞选者欺骗的选民。

Eg. He's a regular guy and we all like to turn to him when in difficulty.

他是个很可靠的人，我们有困难时都喜欢找他。

What about a regular guy?

一个普通人怎么想？

His brother is a regular guy.

他兄弟是个受欢迎的人。

All I am is a regular guy, a father of six kids, a husband, a writer.

我充其量就是一个生活规律人的、六个孩子的父亲、一个丈夫、一个作家。

And he wasn't just some regular guy

他是个奇怪的家伙